¿De qué se compone el "Build Your Own Report" Editor?

A. PANEL IZQUIERDO

B. AREA DE PREVISUALIZACIóN

C. FILTROS

D. ORDENAMIENTOS

Ubicada en la parte inferior derecha de su pantalla encontrará la tabla para configurar las condiciones de ordenamiento. 

¿Como acceder al "Build Your Own Report"?

instrucciones

La primera vez que utilice la aplicación o luego de que se le restablezca su contraseña, se le requerirá asignar una nueva contraseña para su cuenta.

1. ​Abra la aplicación.
2. Ingrese su usuario y contraseña genérica. Esta última podrá ser la provista por un técnico de servicio al cliente o enviada a su correo electrónico. 
3. Ingrese su nueva contraseña y confirme la misma. Su contraseña deberá constar de 4 a 12 carácteres y debe incluir  al menos una mayúscula y un número. 

instructions

The first time you use the application or after resetting your password, you will be asked to assign a new password for your account.

1. Open the application.
2. Enter your username and the generic password. The password can be provided by a customer service technician or sent to your email.
3. Enter your new password and confirm it. Your password must consist of 4 to 12 characters and must include at least one uppercase letter and one number.

Registrar Ponches
Register Punches

instruciones

1. Haga clic en el icono de tres barras para desplegar el menu.
2. Seleccione Timestamp.
3. Haga clic en el botón Punch.
4. Haga clic en OK para confirmar.

instructions

1. Click on three-bar icon to open the menu.
2. Select Timestamp.
3. Click on Punch button.​
4. Click on OK to confirm.

Registrar Transferencias
Register Transfers

instrucciones

1. Haga clic en el icono de tres barras para desplegar el menu.
2. Seleccione Timestamp.
3. Haga clic en el botón Transfer.
4. Seleccione las entradas correctas que conforme el Centro de Costos al cual desea registrar la transferencia.
5. Haga clic en Submit.
6. Haga clic en OK para confirmar.
7. Para ver las transferencias de un día en especifico haga clic en el icono de dos-flechas azul.

instructions

1. Click on three-bar icon to open the menu.
2. Select Timestamp.
3. Click on Transfer button.
4. Select the correct entries for the Cost Center which you wish to register the transfer.
5. Click on Submit.
6. Click on OK to confirm.
7. To view the transfers on a specific date click on the blue two-arrows icon. 

Transferencias y Ponche
Register a Punch with Transfer

instrucciones

1. Haga clic en el icono de tres barras para desplegar el menu.
2. Seleccione Timestamp.
3. Haga clic en el botón Transfer.
4. Seleccione las entradas correctas que conforme el Centro de Costos al cual desea registrar la transferencia.
5. Haga clic en Submit.
6. Haga clic en OK para confirmar.
7. Para ver las transferencias de un día en especifico haga clic en el icono de dos-flechas azul.

instructions

1. Click on three-bar icon to open the menu.
2. Select Timestamp.
3. Click on Transfer button.
4. Select the correct entries for the Cost Center which you wish to register the transfer.
5. Click on Submit.
6. Click on OK to confirm.
7. To view the transfers on a specific date click on the blue two-arrows icon. 

Eliminar una Solicitud Pendiente
 Delete a Pending Request

Solicitar la Cancelación de una Solicitud
Request the Cancellation of an Approved Request

instrucciones

1. Haga clic en el icono de tres barras para desplegar el menu.
2. Seleccione Requests.​
3. Dirijase a las solicitudes pendientes haciendo clic en Pending.
4. Seleccione la solicitud que desea eliminar.
5. Deslice hacia la izquierda sobre la solicitud.
6. Haga clic en Delete.
7. La aplicación requerirá que confirme la acción, haga clic en Yes.

instructions

1. Click on the three-bar icon to display the menu.
   
2. Select Requests.
   
3. Go to pending requests by clicking on Pending.
   
4. Select the request that you want to delete.
   
5. Slide to the left on the request.
   
6. Click on Delete.
   
7. The application will require you to confirm the action, click Yes.

instrucciones

1. Haga clic en el icono de tres barras para desplegar el menu.
2. Seleccione Requests.​
3. Dirijase a las solicitudes aprobadas haciendo clic en Approved.
4. Seleccione la solicitud para la cual desea solicitar la cancelación.
5. Deslice hacia la izquierda sobre la solicitud.
6. Haga clic en Cancel.
7. La aplicación requerirá que confirme la acción, haga clic en Yes.
8. La solicitud quedará en la sección de solicitudes pendientes hasta tanto su supervisor apruebe o rechaza la misma. 

instructions

1. ​Click on the three-bar icon to display the menu.
2. Select Requests.
3. Go to approved applications by clicking on Approved.
4. Select the request for which you wish to request cancellation.
5. Slide to the left on the request.
6. Click Cancel.
7. The application will require you to confirm the action, click Yes.
8. The request will remain in the pending requests section until your supervisor approves or rejects it.